Circula en internet un poema que se llama Aprenderás. O quizás ese no es el título que le dio su autor. Algunos lo adjudican a Borges, otros a Shakespeare. No leí demasiado a ninguno, pero lo poco que leí no concuerda en estilo con ninguno de los dos.
¿Alguien me podría aclarar esto?
El poema, con variantes de acuerdo a quien sea el supuesto autor, es asi
"APRENDIENDO" O "CON EL TIEMPO" O "DESPUÉS DE UN TIEMPO"
"Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia entre sostener una mano y encadenar un alma, y uno aprende que el amor no significa acostarse y una compañía no significa seguridad, y uno empieza a aprender...
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas,
y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos, y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy, porque el terreno de mañana es demasiado inseguro para planes...
y los frutos tienen una forma de caerse en la mitad.
Y después de un tiempo uno aprende que si es demasiado, hasta el calor del sol quema.
Así que uno planta su propio jardín y decora su propia alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.
Y uno aprende que realmente puede aguantar,
que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale, y uno aprende y aprende...
y con cada día aprende.
Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te ofrece un buen futuro significa que tarde o temprano querrás volver a tu pasado.
Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad que deseas.
Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado de esa persona sólo por acompañar tu soledad, irremediablemente acabarás no deseando volver a verla.
Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son contados, y que el que no lucha por ellos, tarde o temprano se verá rodeado sólo por de amistades falsas.
Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira pueden seguir lastimando a quien heriste, durante toda la vida.
Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace, pero perdonar es solo de almas grandes.
Con el tiempo comprendes que si has herido a un amigo duramente, muy probablemente la amistad jamás volverá a ser igual.
Con el tiempo te das cuenta que aunque seas feliz con tus amigos, algún día llorarás por aquellos que dejaste ir.
Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con cada persona es irrepetible.
Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o desprecia a un ser humano, tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o desprecios multiplicadas al cuadrado.
Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o forzarlas a que pasen ocasionará que al final no sean como esperabas.
Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo mejor no era el futuro, sino el momento que estabas viviendo justo en ese instante.
Con el tiempo verás que aunque seas feliz con los que están a tu lado, añorarás terriblemente a los que ayer estaban contigo y ahora se han marchado.
Con el tiempo aprendes que intentar perdonar o pedir perdón, decir que amas, decir que extrañas, decir que necesitas, ante una tumba, ya no tiene ningún sentido.
Pero desafortunadamente, sólo con el tiempo...
Bueno, si alguien sabe algo acerca del verdadero autor de este escrito así como su título, le agradezco me lo haga saber.
Ahora me voy a plantar mi propio jardín y decorar mi propia alma....
Hola amiga!
ResponderEliminarTe pase a visitar y me encontre con este excelente escrito.Con el tiempo yo he aprendido muchas cosas y una de ellas es que: "nadie merece tus lágrimas y quién las merezca no te hará llorar". Ojala esto se cumpliera, literalmente, pero tambien he aprendido que no siempre es así.
María Beatriz pasa por http://unrinconcitoespecial.blogspot.com
quiero compartir contigo el Premio Talento y Sentimientos.
Con mucho cariño: un abrazo!!
Amiga, el texto es muy bello, pero no tengo ni idea de quien pueda ser su autor... Nunco lo habia leido...
ResponderEliminarPero, en fin, si quieres puedo decirte que el autor fui yo mismo... Si, lo escribi cierta noche en que la Luna llena estaba robando el blanco de los ojos a todas las mujeres que la miraban...
Je,je,je...
Verás que hoy estoy trasto...
Un abrazo fuerte, amiga
Hola MB.:
ResponderEliminarEstá bueno el escrito.
Ahora, sobre la pregunta.
El poema, poesía o escrito, no forma parte de la bibliografía ni de Borges ni de Shakespeare.
Diría que es no el tipo de prosa de cada uno de ellos, además.
El verdadero autor de ésto, es cualquiera menos Georgie o Willy.
Es no quita lo bueno que tiene, ni invalida si a uno le agrada o no.
Sobre Borges ya es un clásico en nuestro país "lanzar" una prosa cada tanto, y empezar a discutirla. Hoy en la red basta con googlear por ej=(con el tiempo+borges), para que haya alguien que ya lo asegure.
Un sitio recomendable y muy completo
http://www.poesi.as/Jorge_Luis_Borges.htm
Sobre W.S.
http://amediavoz.com/shakespeare.htm
Saludos cordiales.
D
Yo, como D, creo que no es ni de Borges ni de Shakespeare. Pero es un texto lleno de verdades.
ResponderEliminarNo importa si no encuentras a su autor, lo que importa es que el trabajo en tu jardín y tu alma esta rindiendo frutos.
Un abrazo inmenso.
Tienes razón en cuanto a que no comparte mucho del estilo ni de Borges ni de Shakespeare,no se sinceramente a quien pertenezca pero me inclinaría a buscar por el lado de Mario Beneditti.
ResponderEliminarSaludos.
Qué extraño hace muchos años yo lo leí en el periódico mural de mi universidad y hasta hoy no me quedaba ninguna duda de la autoría de Borges. Voy a indagar y te cuento. Un gran abrazo
ResponderEliminarA veces este tipo de textos se van "enriqueciendo" con la aportación de las personas que los reenvían en las cadenas por mail. No soy versado en los estilos de Borges y "El Bardo", pero creo que este texto se ha ido desvirtuando al pasar de mano en mano.
ResponderEliminarComo sea, si ha dejado algo bueno en Ti, eso es lo importante.
Cuídate Maribe, luego nos leemos.
Rayen:
ResponderEliminarTe felicito por el premio! Muchas gracias por compartirlo conmigo!
El texto me pareció muy bueno y la frase que aportaste también.
Un beso grande
Maribé
Antiqva:
ResponderEliminarMe hiciste reir! Jajaja!Me alegro que te haya gustado el texto!
Uy! A mí que me encantaban las noches de luna llena...
Saludos
Crónicas:
ResponderEliminarTe agradezco que me hayas recomendado esos sitios, ya voy a pasar por ellos.
Me alegro que a vos también te haya gustado. Con el tiempo uno aprende a preguntar al que sabe más que uno :P
Saludos
todavia:
ResponderEliminarQue placer leerte por aquí!
Es verdad, el texto dice muchas verdades. Buscar el autor era apenas una excusa para compartirlo.
Plantar el propio jardín para adornar el alma con flores, es un trabajo arduo que dura toda la vida. Pero...¡Cuántas paz y alegría que da!
Besos
Beatriz
De tu mano:
ResponderEliminarNo había pensado en Benedetti!
Gracias por sugerirlo!
Saludos :)
ElDrac:
ResponderEliminarEs un texto muy bueno. Tal vez es como dijo Crónicas,que alguien lo subió a la web y se lo adjudicó a Borges, pero no era verdad, o sí...Ja!
Muchas gracias por tu comentario, si averiguas algo, ya sabes... ;)
Un beso
Maribé
Hola Pherro!
ResponderEliminarCuando un texto llega a la red nunca está exento de recibir aportes que no son de su autor.
¿Si me sirvió? A mí me hizo reflexionar...
Cuídate, amigo. Nos leemos, como siempre.
Besos
Ma. Beatriz
Siempre me ha hagradado este texto, sin importar su autor.
ResponderEliminarGracias por elevarlo.
Cariños
buen texto, sisisi
ResponderEliminarAbuela:
ResponderEliminarCoincidimos, a mi también me gustó!
Un beso
Bienvenido jordim!
ResponderEliminarMe alegra que te haya gustado lo que leiste!
Muchas gracias por la visita.
Saludos
Maribe
HOLA MARÍA BEATRIZ, LA AMISTAD ES ALGO MÁGICO, QUE SE DA O NO...
ResponderEliminarSOS VOS LA DE LA FOTO?
QUE BONITA!!!
MUY LINDO TU RELATO COMO TODO LO QUE ESCRIBES.
UN BESITO
Lujan:
ResponderEliminar¡Si, no se lo cuentes a nadie, soy yo! Jaja
Gracias por pasar por aquí y por tus palabras siempre amables!
Saludos
Da risa pensar que se le puede atribuir a Borges, el estilo ni siquiera es borgiano. Y de Shakespeare ni hablar, hay errores de sintaxis y de redacción propios del idioma español. Hay tres estilos bien definidos. Lee atentamente todo el poema, analízalo y verás que posee ciertas incongruencias en lo que dice (errores de enfoque del tiempo -pasado-presente-futuro-, ¿desde dónde lo lees? ¿desde dónde lo interpretas?). Hay inclusive y por lo dicho anteriormente, errores de conjugación de los tiempos verbales. Me inclino a pensar que es una recopilación de lugares comunes adornada con una redacción pesimista o cuanto menos resignada. La expresión "multiplicada al cuadrado" es, por decirlo suavemente, un espanto. En mi humilde opinión, este "poema" no es ni siquiera mediocre.
ResponderEliminarEres bonita Ma Beatriz.
Hola Daniel:
ResponderEliminarBienvenido!
La verdad es que no soy experta en análisis literario...Soy profesora de matemática y estudio Arte en la Universidad, así que imaginate que mucha idea acerca de los estilos literarios, no tengo...
Sólo me gustó el texto y lo subí...
Gracias por tu visita!
Saludos